Serial TV 2010-2015 1g. 5m. od 12 lat Dramat, Kostiumowy Życie w angielskim zamku Downton Abbey toczy się ustalonym od pokoleń porządkiem. Sielską atmosferę w posiadłości lorda Granthama i jego żony Cory zakłóca wiadomość o śmierci ich niedoszłego zięcia oraz spadkobiercy. Państwo Grantham mają trzy córki, ale żadnego syna, tymczasem według regulacji prawnych dziedzicem może zostać jedynie męski potomek lub mąż najstarszej córki. Szok po tragedii Titanica potęguje fakt, że teraz jedynym dziedzicem może zostać nikomu nieznany kuzyn Matthew, który jest prawnikiem i należy do klasy średniej. Optymalnym rozwiązaniem wydaje się, aby kuzyn ożenił się z najstarszą córką lady Mary. Lady Mary ma jednak trudny charakter i sprawy nie układają się prosto. Równolegle do życia rodziny lorda przedstawione jest życie służby. Ukazane są również przemiany zachodzące w ówczesnym społeczeństwie angielskim. Odcinki 52 dodaj odcinek Kiedy w kwietniu 1912 r. tonie Titanic, Robert Crawley, hrabia Grantham, wraz z żoną Corą, dowiadują się, że jego kuzyn wraz ze swoim męskim potomkiem zginęli na pokładzie. Wcześniej zaplanowane małżeństwo z ich córką Mary nie dojdzie w związku z tragedią do skutku. Hrabia musi zająć się poszukiwaniami nowego męskiego spadkobiercy ich fortuny. Ponadto na dwór przybywa nowy lokaj, John Bates, który wraz z Robertem Crawleyem służył w wojsku podczas wojny. Większość służby nie jest zadowolona z nowego pracownika, głównie ze względu na fakt, iż utyka, przez co nie jest w pełni zdolny do wykonywania powierzonej pracy. Zaczynają tworzyć się plotki na jego temat, które mają doprowadzić do jego zwolnienia. Nowy dziedzic majątku Granthama, Matthew Crawley, przybywa, by osiedlić się na terenie posiadłości. Matthew szybko uświadamia sobie, że z jedną z trzech córek Granthama, gospodarz planowałby zorganizowanie z nim małżeństwa. W międzyczasie służba nadal knuje przeciwko nowemu lokajowi, Bates'owi, namawiając Granthama do jego zwolnienia. Lady Cora zachęca swoją najstarszą córkę, Mary, do flirtowania z Evelynem Napierem, synem markiza, który przybędzie do nich do posiadłości na polowanie. Jednak wraz z Napierem przybywa młody turecki dyplomata, Kemal Pamuk, do którego Mary zaczyna czuć natychmiastową sympatię. Nocą, Pamuk, postanawia odwiedzić sypialnię Mary nie spodziewając się zaskakującego zakończenia wieczoru. W tym samym czasie Lady Edith wybiera się wraz z Matthew zwiedzać lokalne kościoły. Jedna ze służek, Gwen, oświadcza, że brała udział w korespondencyjnym kursie maszynopisania i chciałaby zostać sekretarką, czym wzbudza oburzenie u reszty personelu. Bates z kolei postanawia podjąć radykalne kroki ku leczeniu swojego kalectwa. Lady Violet nadal naciska na rozwiązanie problemu dziedziczenia Lady Mary. Na jej prośbę, Matthew, dokonuje przeglądu sytuacji i raportuje do swojego kuzyna, Lorda Granthama, że nie może znaleźć wyjścia z ich sytuacji. Grantham informuje swoją córkę, Mary, że jedynym wyjściem z sytuacji jest jej ślub z Matthew na co ona nie chce się zgodzić. Do Dwonton Abbey przybywa nowy szofer. Opisuje się jako socjalistę z zamiłowaniem do historii i polityki, czym przekonuje Lady Sybil do walki w imieniu praw kobiet. Wieczorem większość z pracowników uczestniczy w lokalnym festynie. Pani Hughes spotyka się ze swoim ukochanym z młodości, który niegdyś zaproponował jej małżeństwo, które odrzuciła, a teraz, po latach, on odnawia swoje pytanie. W Londynie zaczynają się rozprzestrzeniać plotki na temat Lady Mary i jej gościa tureckiego pochodzenia, który ponoć spędził z nią noc. Jeden z lokajów, Thomas, czuje się zaniepokojony po tym, jak Bates przyłapał go na kradzieży wina z piwnicy posiadłości Granthamów. Aby odwrócić uwagę od swojej osoby, po namowie O'Brien, Thomas stara się, by Bates sam został oskarżony o kradzież zanim on wykorzysta swoją wiedzę pierwszy. Główna kucharka zaczyna tracić wzrok powodując spustoszenie na wyprawianej kolacji. Lady Violet, jak co roku, bierze udział w wystawie kwiatów. Wzmaga się rywalizacja między Mary a Edith o względy kawalerów. Zainteresowanie polityką Lady Sybil rośnie; planuje ona uczestniczyć w ogłoszeniu wyników wyborów. Główny lokaj, Carson, otrzymuje list na temat plotek o Lady Mary i postanawia podzielić się wiedzą z Lady Corą. Ona z kolei zmuszona sytuacją przekazuje szczegóły zajścia z tureckim dyplomatą Lady Violet. Thomas i O'Brien otwarcie oskarżają Batesa o kradzież wina z posiadłości Granthamów. Kłamiąc ojcu o swoich zamiarach, Lady Sybil, udaje się spotkanie wyborcze, gdzie podczas zamieszek zostaje ranna. Matthew decyduje się oświadczyć Lady Mary, ale ta, zanim się zgodzi, chce wyjawić mu całą prawdę o zajściu z tureckim gościem. Rodzina Crawley'ów wraca do swojej posiadłości po pobycie w Londynie. Mary jeszcze na kilka tygodni zostaje u swojej ciotki. Tam dowiaduje się o tym, że zdradziła ją własna siostra - Edith - pisząc list do ambasadora Turcji. Lady Cora dowiaduje się, że jest w ciąży i że pojawiła się szansa na męskiego potomka, który mógłby odziedziczyć ich majątek. Lokaj Thomas i pokojówka O'Brien nadal knują, aby pozbyć się Batesa wyciągając na światło dzienne zdobyte informacje o kradzieży u jego poprzedniego pracodawcy. Na rodzinnym przyjęciu w ogrodzie Mary postanawia zemścić się na siostrze, a Matthew nie dostając odpowiedzi na oświadczyny decyduje się opuścić Downton. 8. Episode One 2x1 Rok 1916. Wojna odciska swoje piętno na każdym. Matthew Crawley jest teraz oficerem na froncie i korzystając z przysługującego urlopu wybiera się Downton, aby przede wszystkim przedstawić rodzinie swoją narzeczoną - Lavinię Swire. Lady Sybil chce w jakiś sposób pomóc podczas działań wojennych i decyduje się na zostanie pielęgniarką w lokalnym szpitalu polowym. Lokaj Bates udaje się na pogrzeb matki, a po powrocie deklaruje pokojówce Annie, że odziedziczył sporo pieniędzy i powinien być w stanie "wykupić" rozwód od swojej żony, Very, aby móc legalnie być z Anną. Niestety Vera wydaje się mieć co do niego inne plany. Lokaj William staje się obiektem drwin ze strony wielu osób z racji nie wpisania się na listę poboru do wojska, gdyż zabronił mu tego ojciec bojąc się o życie syna. 9. Episode Two 2x2 Matthew ponownie powraca do Anglii, gdzie otrzymuje awans na kapitana. Lady Edith przekazuje rodzinie szokującą informację o tym, że będzie pomagać lokalnemu farmerowi w pracach polegających na prowadzeniu ciągnika. Okazuje się, że Edith dostanie od farmera coś więc niż wdzięczność. W posiadłości pojawia się nowy lokaj, Henry Lang, któremu ciężko wpasować się do swojej roli. Do Downton przybywa sir Richard Carlisle, wydawca gazety, który otwarcie flirtuje z Lady Mary. Były lokaj, Thomas, ranny na wojnie, podejmuje rekonwalescencję w szpitalu, gdzie służbę pełni Lady Sybil. 10. Episode Three 2x3 W związku z coraz większą liczbą rannych na wojnie, Downton Abbey zostaje przemienione w tymczasowy szpital dla rekonwalescentów. Rutyna każdego z mieszkańców zostaje zakłócona i wpływa na relacje wewnątrz domu. Pokojówka O'Brien proponuje Lady Corze, aby wzięła pod uwagę byłego lokaja Thomasa jako osobę zarządzającą nową placówką szpitalną. Anna odnajduje Batesa pracującego w lokalnym barze i nadal ma nadzieję na wspólne życie. Tym czasem szofer Branson planuje skompromitować wojskowego generała by okazać swój sprzeciw przeciw brytyjskiej armii. Lady Rosamund i Lady Violet planują oczernić przed Matthew jego narzeczoną Lavinię Swire, aby ten wrócił do Lady Mary. Lokaj William wraca do Downton na ostatnią noc przed wyjazdem na front i prosi o rękę Daisy, pomoc kuchenną. 11. Episode Four 2x4 Dochodzi do sporu pomiędzy Isobel i Lady Corą. Nie mogąc pogodzić swoich oczekiwań co do prowadzenia placówki szpitalnej w Downton Abbey, Isobel decyduje się wyjechać do Francji, gdzie będzie bardziej użyteczna. Służba jej domu, z braku zajęć, postanawia zrobić bezpłatną jadłodajnię dla miejscowych weteranów. Sir Robert dowiaduje się, że Bates pracuje w lokalnym pubie i składa mu wizytę, podczas której oferuje mu ponownie posadę lokaja. Lady Sybil toczy miłosne rozterki z szoferem Bransonem, a Lady Mary decyduje się poślubić Richarda Carlisle, wydawcę gazety. Pani Hughes zwalnia pokojówkę Ethel po tym jak przyłapała ją w łóżku z jednym z żołnierzy. Mieszkańców Downton ogarnia smutek, gdy dowiadują się, że Matthew i William zostali uznani za zaginionych w akcji. 12. Episode Five 2x5 Wszyscy w Downton Abbey są wstrząśnięci po tym jak na froncie poważnie ranni zostali Matthew i William. Lady Violet robi wszystko by obaj trafili pod opiekę lekarską w ich posiadłości. Rany Williama okazują się śmiertelne przez co chce on przyspieszyć ślub z Daisy. Lekarz oświadcza Matthew, że w wyniku odniesionych ran nigdy nie będzie mógł chodzić i nie będzie mógł mieć dzieci przez co ten zastanawia się nad swoim związkiem z Lavinią. Żona Batesa grozi mu, że nie tylko pogrąży jego, ale pociągnie na dno również rodzinę Crawley'ów. Lady Mary postanawia w związku z tym poszukać pomocy w Londynie u Richarda Carlisle'a. 13. Episode Six 2x6 Powoli zbliża się koniec wojny. Kuzynka Isobel chciałaby pozostawić centrum rehabilitacji w Downton Abbey jednak nie wszyscy w rodzinie są zadowoleni z tego pomysłu. Do posiadłości przybywa weteran z ciężkimi poparzeniami twierdzący, że jest Patrick'em Crawley'em, prawowitym spadkobiercą, który został uznany za martwego w katastrofie Titanica. Sir Richard Carlisle prosi Carsona o porzucenie Downton i przeniesienie się wraz z nim i Lady Mary do ich nowej posiadłości. Lady Cora pisze list do rodziców żołnierza, który pozostawił po sobie nieślubne dziecko z byłą pokojówką Ethel prosząc o spotkanie. Lady Sybil i szofer Branson wraz z końcem wojny zbliżają się do podjęcia decyzji co do ich wspólnej przyszłości. Żona Batesa ponownie próbuje wprowadzić go w tarapaty więc ten wyrusza do Londynu, aby sobie z tym poradzić. 14. Episode Seven 2x7 Jest rok 1919 i ostatni żołnierze wraz z obsługą szpitalną opuścili Downton Abbey. Lady Cora zastanawia się nad Matthew, który również powinien wrócić do siebie, jednak Robert nie jest co do tego przekonany. Lord Grantham okazuje swoje zainteresowanie jedną z pokojówek. Sir Richard Carlisle prosi Annę o składanie mu raportów dotyczących codziennych czynności i spotkań Lady Mary. W związku z tym Carson zaczyna wątpić w to czy chce opuścić z nimi Downton. Thomas zaczyna prowadzić działalność handlową sprowadzając towar wszelkiej maści z czarnego rynku. Lady Sybil decyduje się uciec z szoferem Bransonem i wyjść za niego za mąż. Matthew odnosi wrażenie, że zaczyna czuć mrowienie w nogach, a w pewnym momencie może nawet stanąć. Postanawia wziąć ślub z Lavinią w posiadłości. Bates dowiaduje się o śmierci swojej żony i odnosi wrażenie, że może być posądzony o jej otrucie. Ślub Matthew i Lavinii zbliża się dużymi krokami, a w posiadłości trwają przygotowania do ceremonii. W wolnej chwili Matthew dostaje szansę wyznać Lady Mary swoje prawdziwe uczucia. Ethel dowiaduje się, że dziadkowie jej syna chcą się z nią spotkać i złożyć pewną propozycję jednak ona nie jest do końca przekonana co do ich oferty. Branson uzyskał posadę dziennikarza w Dublinie w związku z czym Lady Sybil postanawia powiedzieć całej rodzinie o swoich planach małżeńskich. Thomas dowiaduje się, że cały towar, który zakupił z czarnego rynku jest bezwartościowy, co doprowadza go do bankructwa. Carson nie chce przyjąć go ponownie na stanowisko lokaja. W posiadłości zapanowuje hiszpańska grypa dosięgając Carsona, Lady Corę i Lavinię. Bates wraz z Anną planują własny potajemny ślub. 16. Christmas Special 2x9 Boże Narodzenie 1919 roku. Atmosfera świąteczna zostaje rozproszona sprawą aresztowania Batesa i nadchodzącym procesem. Lady Cora otrzymuje wiadomość od najmłodszej córki, Lady Sybil, o jej ciąży z nowo poślubionym mężem, Bransonem. Z okazji świąt do Downton przybywa Lady Rosamund ze swoją pokojówką Shore Marigold. Podobnie robi Lord Hepworth chcąc przy okazji zdobyć serce i pieniądze Lady Rosamund. W miarę upływu czasu, Lady Mary, staje się coraz bardziej przekonana, że ​​ona i Sir Richard nigdy nie będą ze sobą szczęśliwi. Jej ojciec, Lord Grantham, nie może zrozumieć powodu dla jakiego Mary planuje wyjść za niego za mąż, w związku z czym Lady Cora postanawia przedstawić mu prawdę o przygodzie córki z tureckim dyplomatą i o tym, że Sir Richard poprzez ślub nie wywoła związanego z tą historią skandalu. W międzyczasie, Lady Edith, odnawia znajomość z Sir Anthony Strallanem, który został ranny w czasie wojny. Kilka osób zostaje wezwanych do zeznawania na procesie Batesa przez co mogą mieć wpływ na werdykt ławy przysięgłych. 17. Odcinek 3x1 Ślub Lady Mary i Matthew zbliża się dużymi krokami. Pani O'Brien załatwia pracę w posiadłości swojemu bratankowi za plecami pana Carsona. Daisy urządza strajk okazując swoje niezadowolenie z faktu, że posiada już duże doświadczenie w kuchni, a nadal nie dostała awansu. Robert Crawley dowiaduje się, że przyszłość Downton Abbey jest zagrożona ze względu na problemy finansowe. Matthew ma odziedziczyć majątek po ojcu swojej byłej narzeczonej, Lavinii Swire, ale nie chce tego zrobić żeby być w zgodzie ze swoim sumieniem, czym strasznie denerwuje Lady Mary. Na ślub przyjeżdżają z Irlandii Lady Sybil ze swoim mężem, Tomem Bransonem, byłym szoferem w posiadłości, który nie może się odnaleźć w arystokratycznym świecie. Ponad to Downton gości również matkę Lady Cory, amerykankę Marthę Levinson, która w radykalny sposób konfrontuje stare i nowe wartości świata budząc oburzenie Lady Violet. 18. Odcinek 3x2 Lady Mary i Matthew wracają ze swojej podróży poślubnej. Matthew, nadal nie chcąc przyjąć spadku po ojcu Lavinii Swire, prowokuje do działania Lady Mary i Lady Violet, które próbują namówić na pomoc finansową matkę Lady Cory, Marthę Levinson. Zazdrosny Thomas postanawia sabotować nowego lokaja, Alfreda, próbując zastąpić go Molesley'em, jednak O'Brien mści się w jego imieniu upokarzając Thomasa. Isobel podejmuje współpracę z organizacją charytatywną w Yorku, gdzie pomaga kobietom wyjść na prostą. Podczas jednej z wizyt spotyka Ethel, samotną matkę pracującą niegdyś w Downton. Pani Patmore udaje się wraz z panią Hughes do lekarza, aby ten zdiagnozował guzek, który pojawił się na piersi tej drugiej. Obie postanawiają trzymać tą informację w tajemnicy przed resztą personelu. Pomimo wcześniejszej dezaprobaty ojca, Lady Edith ostatecznie zaręcza się z Sir Anthonym. 19. Odcinek 3x3 Trwa spór między O'Brien a Thomasem, który za pośrednictwem Molesleya przekazuje lady Corze, że jej pokojowa chce opuścić Downton. Carson zaczyna podejrzewać, że pani Hughes poważnie choruje i podstępem uzyskuje od pani Patmore informację o jej raku. Anna trwa w poszukiwaniach dowodów mogących obalić winę Batesa, a ten z kolei wdaje się w zatarg ze swoim kolegą z celi - Craigiem. Lady Mary odnajduje list, dzięki któremu Matthew może przyjąć spadek po ojcu Lavinii, ocalając w ten sposób rodzinną posiadłość. W zamian za pomoc Robert postanawia zrobić z zięcia współwłaściciela Downton. Lady Edith przygotowuje się do ślubu z sir Anthonym, który podejmuje zaskakującą decyzję na ślubnym kobiercu. 20. Odcinek 3x4 Na życzenie Ethel, Isobel i pani Hughes organizują spotkanie z panem i panią Bryant, którym Ethel chce oddać swojego syna, a ich wnuka, pod opiekę. Lady Edith, oburzona ograniczeniem prawa wyborczego dla kobiet, postanawia napisać list do gazety, który zostaje w niej opublikowany. Do Downton przybywa Tom wraz z ciężarną lady Sybil. Okazuje się, że jest on poszukiwany w Irlandii za sympatyzowanie z tamtejszym ruchem oporu i jak tylko wróci do Dublina zostanie aresztowany. Pojawia się nowy, przystojny lokaj, Jimmy, mający duże zainteresowanie wśród kobiecej części personelu. 21. Odcinek 3x5 Anna odnajduje dowody świadczące o tym, że Vera otruła się sama, po tym jak Bates wyszedł już z jej domu. Lady Edith otrzymała propozycję stałej współpracy z dużą gazetą, podczas gdy Isobel decyduje się zatrudnić Ethel jako pomoc domową w swojej posiadłości. Jimmy, rzucony w ręce Thomasa przez panią O'Brien, czuje się niezręcznie w jego towarzystwie. Lady Sybil lada chwila zacznie rodzić swoje pierwsze dziecko, jednak miejscowy lekarz dr Clarkson ma obawy co do stanu jej zdrowia. Znany położnik sir Philip Tapsell, który przybył specjalnie odebrać poród, jest jednak innego zdania i nie decyduje się na zabranie jej do szpitala. 22. Odcinek 3x6 Lady Cora okazuje swoją oziębłość w stosunku do Roberta po pogrzebie lady Sybil. Na domiar złego ten nie jest zadowolony z wyboru imienia dla jego wnuczki, gdyż Tom chciałby w ten sposób upamiętnić jej zmarłą matkę. Atmosfery nie poprawia również wyprawienie obiadu w domu Isobel, na który została zaproszona kobieca część Downton, a jak się okazuje, który zostaje przygotowany przez eks-prostytutkę, Ethel. Lady Violet knuje intrygę przy pomocy dra Clarksona mającą na celu pogodzenie pogrążonego w żałobie małżeństwa. Daisy zostaje zaproszona na farmę swojego teścia, który oferuje jej możliwość zarządzania całym gospodarstwem jeśli ta zgodzi się opuścić Downton. Anna otrzymuje list informujący, że jej mąż, John Bates, zostanie zwolniony z więzienia jak tylko pani Bartlett złoży swoje zeznania. 23. Odcinek 3x7 Thomas obawia się o swoją posadę jako lokaj Roberta, między innymi dlatego, że Bates został zwolniony z więzienia. O'Brien tak miesza Thomasowi w głowie, że ten wykonuje swój ruch w kierunku Jimmy'ego sprowadzając na siebie jeszcze większe kłopoty. Lady Edith zdecydowała się pojechać do Londynu na spotkanie z wydawcą gazety, który zaoferował jej posadę dziennikarki. W międzyczasie Matthew nalega na dokonanie pewnych oszczędności, które pozwolą na to by Downton było samowystarczalne. Z okazji chrzcin do posiadłości przybywa z Liverpoolu brat Toma, Kiernan, do którego Tom ma zamiar się przeprowadzić i prowadzić razem z nim warsztat. Lady Cora proponuje Robertowi, aby ten zatrudnił Toma u siebie na stanowisku zarządcy nieruchomości. Lady Violet sugeruje Isobel, że powinna zwolnić Ethel z racji jej przeszłej profesji. 24. Odcinek 3x8 Carson obiecuje Thomasowi, że jeśli ten sam odejdzie z Downton, dostanie dobre referencje. O'Brien namawia Jimmy'ego żeby zagroził, że pójdzie z całą sprawą na policję wywołując skandal i chce by Carson nie wystawiał Thomasowi referencji w ogóle. Ethel dostaje propozycję posady blisko rezydencji państwa Bryant, gdzie wychowywany jest jej nieślubny syn. Lady Violet dostaje pod opiekę córkę swojej siostrzenicy, Rose, która wydaje się być znudzona Londynem, w którym mieszka. Jednak Rose wymyka się ciotce, by udać się ze swoim żonatym chłopakiem do klubu. Matthew i lady Mary odwiedzają tego samego lekarza specjalizującego się w badaniu płodności, mimo odwiedzania go w tajemnicy przed sobą. Tomowi udaje się przekonać Roberta do planów wiążących się z przyszłością Downton, pod warunkiem, że weźmie on udział w corocznej grze w krykieta, w której przeciw sobie grają reprezentanci dworu oraz przedstawiciele miasteczka. 25. Christmas Special 3x9 Cała rodzina wybiera się z wizytą do zamku Duneagle, aby spotkać się z Rose i jej rodzicami w Highlands. Między gospodarzami widać wyraźne napięcie i mające miejsce ciągłe spory. Carson z determinacją upewnia się, że służba będzie ciężko pracować mimo nieobecności właścicieli, choć zbliżający się jarmark bardzo mu to utrudnia. Pani Patmore staje się obiektem zainteresowań miastowego handlarza. 26. Odcinek 4x1 W sześć miesięcy po tragicznym wypadku, w którym zginął Matthew, Mary nadal pogrążona jest w żałobie i nie mogąc opiekować się dzieckiem przekazuje je w ręce niani West. Tom stara się namówić młodą wdowę do myślenia o swojej przyszłości i współzarządzaniu posiadłością. Bez żadnego wyjaśnienia pani O'Brien odchodzi z Downton by służyć u lady Flintshire, matki Rose. Jej miejsce w domu zajmuje Edna, była pokojówka, która swego czasu uwodziła Toma. Lady Edith udaje się do Londynu, gdzie Michael informuje ją, że jest gotów przejąć niemieckie obywatelstwo, aby móc ją poślubić. Molesley ima się różnych zajęć po utracie pracy, a lady Violet robi wszystko by pomóc mu stanąć na nogi. 27. Odcinek 4x2 Mary otrzymuje list od Matthew, z którego wynika, że jest ona spadkobierczynią połowy Downton. Zachęcona przez Violet postanawia u boku Toma poszerzyć swoją wiedzę z tego zakresu. Edna wchodzi w sojusz z Barrowem mającym na celu zdyskredytowanie Anny w oczach lady Cory. Rose namawia Annę by towarzyszyła jej w wyjściu na tańce do lokalnej knajpy, gdzie poznaje nisko sytuowanego Sama Thawley, który staje w jej obronie wdając się w bójkę. Isobel dowiaduje się, że Carson i Charlie Grigg pokłócili się lata temu o względy pewnej kobiety, w której ten pierwszy był zakochany. Bates podstępem stara się pomóc finansowo Molesleyowi, który nadal poszukuje odpowiedniego do jego kwalifikacji zatrudnienia. 28. Odcinek 4x3 Crawleyowie wydają weekendowe przyjęcie zapraszając licznych gości, lorda Gillinghama oraz światowej sławy śpiewaczkę operową. Tom czuje się niezręcznie w wykwintnym towarzystwie, z kolei lady Edith w końcu ma okazję na przedstawienie rodzinie wybranka swojego serca. Mary staje się obiektem zainteresowania Gillinghama, a Anna jego kamerdynera - Greena - co powoduje irytację u Batesa. Pani Patmore doznaje ataku lęku przygotowując kolację dla tak licznych i ważnych gości więc w kuchni pomaga jej Alfred ujawniając swoje kulinarne zdolności. Anna staje się ofiarą natarczywości Greena i prosi panią Hughes aby nie zdradzała zaistniałej sytuacji jej mężowi. 29. Odcinek 4x4 Po wyjeździe gości Anna trzyma Batesa na dystans nie informując go o gwałcie dokonanym przez Greena. Tom szuka pomocy u pani Hughes po tym jak uległ Ednie, która teraz go szantażuje. Mary, Rose i Tom udają się do Londynu w celach biznesowych; podczas wieczornego przyjęcia młoda Rose zostaje oczarowana przez czarnoskórego wokalistę Jacka Rossa. Po powrocie do Downton Mary ponownie spotyka się z lordem Gillinghamem, który proponuje jej małżeństwo. W międzyczasie Edith udaje się do Michaela Gregsona, z którym spędza noc co może skutkować zszarganiem jej reputacji. Alfred snuje plany o zostaniu szefem kuchni, a Isobel wspiera doktora Clarksona w uruchomieniu kliniki. 30. Odcinek 4x5 Pod naciskiem ze strony Batesa, pani Hughes wyjawia mu tajemnicę Anny, jednak pozostawia w sekrecie nazwisko sprawcy. Robert musi podjąć decyzję co do sympatycznego Tima Drewe, którego zmarły ojciec pozostawił duże długi za ziemię. Isobel prosi o pomoc Violet, aby ta zatrudniła młodego pomocnika ogrodnika; mimo wątpliwości Violet podejmuje ryzyko jednak po niedługim czasie odkrywa, że pewien drogi dla niej przedmiot zniknął z jej domu. Edith martwi się, że Michael nie odbiera jej telefonów, a Alfred musi przełknąć porażkę podczas próby zostania kucharzem w hotelu Ritz. Mary odnawia kontakt z Evelynem Napierem, który zajmuje się obecnie badaniami nad wartością gruntów. ← 1 2 → Więcej informacji